위 사진은 초등학교 4학년 학생이 영어캠프에서 수업한 내용인데요. 영어캠프 들어가면 전과목을 영어로 수업하지요. 이 사진은 과학수업을 영어로 진행한건데요. 결코 쉽지 않습니다.
뜨거운 물과 찬물을 섞었을 때 물의 흐름을 그리라고 되어 있습니다.
뜨거운 물과 차가운 물을 섞었을 때 어떤 일이 벌어지는지를 영어로 쓰게 돼 있네요.
4학년 학생이 쓴 답을 살펴보니,
<차가운 물과 뜨거운 물을 섞었는데 때 서로 섞이지 않은 물, 파란색은 차가운 물이고 붉은 색은 뜨거운 물이다>
(제대로 번역이 된건지 모르겠네요 ㅋㅋ)
초등 4학년 영어캠프 수업이 이렇게 어려운 줄 몰랐습니다.
이번 설에 우연히 보게 된 조카의 영어캠프 수업...정말 대답합니다 ^^
